گاھی آنچنان می شکنی ام
که صدایش را رگ به رگ احساس کنم!
وقتی که منتظر جمله ای نرم
تمام سختی روزی دلتنگ را به انتظار می نشینم....
و تو
آری تو!!
حوصله ام را نداری!
وتو
آری تو!!
نمی دانی وقتی سه بار در یک روز
می نویسم دلم برایت تنگ است!
یعنی سه بار
غرور را شکستن!
سه بار
تو را خواستن!
سه بار
ھزار حرف نگفته را تمنا کردن!
سه بار
مردن!
در سکوت نبودنت!!
تو!
آری تو!!
ھنوز اینھا را نمی فھمی!!!
می شکنی تمام انتظار شیرینم را!
با تلخی کلامت.
زیبا، ساده، روان و حاوی ترجمه دقیقی از دلتنگی